『sub tuum praesidium (楽譜)』2024

      オリジナルデザイン

      紙にガッシュ

      35.7x23 cm

 

      ¥88,000 税込

 

 

@aiko hino

 

 

 

 

    『ゲッセマネの祈り (模写)』

      羊皮紙にガッシュ, 金箔, 金泥

      14.2x10.5 cm 額寸 21.7x17.1cm

 

      ¥121,000 税込

 

 

@aiko hino

 

 

 

    『お告げ (模写)』

      羊皮紙にガッシュ

      9.9x8.2 cm 額寸 17.7x13.2cm

 

      ¥59,400 税込

 

 

@aiko hino

 

    『菖蒲  雅歌 4: 10, 11』

      オリジナルデザイン

      紙にガッシュ

      23.4x18.4 cm 額寸 27.3x22.2cm

 

      ¥55,000 税込

 

 

 @aiko hino

 

わたしの妹、花嫁よ、

あなたの愛は美しく

ぶどう酒よりも

あなたの愛は快い。

あなたの香油は

どんな香り草よりも

かぐわしい。花嫁よ、

あなたの唇は蜜を滴らせ

舌には蜂蜜と乳がひそむ。

あなたの衣は

レバノン杉の香り。 

 

    『柘榴  雅歌 4: 12, 13』

      オリジナルデザイン

      紙にガッシュ

      23.4x18.4 cm 額寸 27.3x22.2cm

 

      ¥55,000 税込

 

 

@aiko hino

 

わたしの妹、花嫁は、

閉ざされた園。

閉ざされた園、

封じられた泉。

ほとりには、

みごとな実を結ぶ

ざくろの森。

ナルドや

コフェルの花嫁。

 

 

 

    『詩編  72: 5』

      オリジナルデザイン

      紙にガッシュ, 水彩

      20x12.5 cm

 

      ¥11,000 税込

 

 

@aiko hino

 

Et permadebit cum sole, et ante lunam, in generatione et generationem

日本語訳 王が太陽と共に永らえ、月がある限り、代々に永らえますように

 

 

マット付 25.5x20cm ※別途額装ご希望の際はご相談ください 

 

 

 

 

 

 

    『詩編  72: 6』

      オリジナルデザイン

      紙にガッシュ, 水彩

      20x12.5 cm

 

      ¥11,000 税込

 

 

@aiko hino

 

Descendet sicut pluvia in vellus et sicut stillcidia stillantia super terram

日本語訳 王が牧場に降る雨となり地を潤す雨となりますように

 

マット付 25.5x20cm ※別途額装ご希望の際はご相談ください 

 

 

 

 

aiko hino

 

 

 

東京を拠点に活動し、イラストやカリグラフィーアートを制作。紙にインクや絵の具、時に羽ペンや金箔、羊皮紙を用いて、写本風のオリジナル作品、写本模写をはじめ、書籍の挿絵、ロゴ、ショップカードなどをすべて手描きで制作しています。

2006年ミュリエール・ガチーニ先生にカリグラフィーを、2009年より聖グレゴリオの家でグレゴリオ聖歌を学び始めました。

2021年より点滴堂、cafe nornsalon de SERAPHIM等にてグループ展に参加。

 

 

 

 

 

個展

2025    art and antique LECURIO, 東京

2024  Assumptio Beatae Mariae Virginis 聖母マリアの被昇天について」msb gallery, 東京

2023    art and antique LECURIO, 東京

    植物の本屋草舟あんとす号, 東京

2018    自由学園 しののめ茶寮, 東京

2015    バイブルハウス 南青山店, 東京

2009    書肆啓佑堂, 東京

 

 

 

作品提供

作画 ベアータ・ムジカ・トキエンシスCDオルランド・ディ・ラッソ『マタイ受難曲』ジャケット

作画 植物の本屋草舟あんとす号 記念オリジナル紅茶ラベル